Odoardo Fioravanti喜欢尝试，总是用不同寻常的设计让人惊喜。安娜•莫尔登豪尔(Anna Moldenhauer)向他讲述了自己对佩德里的深厚感情，以及他对设计专业学生的期望，以及他为何对挖掘机着迷。

在他的米兰工作室里，Odo Fioravanti为意大利家具品牌PEDRALI制作了一个椅子“穹顶”的模型。

Anna Moldenhauer: Odo，你**近庆祝了你与意大利家具品牌PEDRALI合作十周年。一切是怎么开始的?Odo Fioravanti:我从2007年开始与Pedrali合作，一年后，我们的**个产品，椅子“Snow”上市了。这真的是我的幸运，我们一起成长。与一家公司有着如此紧密的联系是不寻常的，这让它变得更有价值。彼德拉利还没有获得这样的声望，而我是一个默默无闻的设计师，还很年轻，在我学习的**后阶段。我的画室就在我床边的书桌上。在面试前，我很担心，我有一些朋友陪着我，假装是我的助手。我甚至**次也是**后一次穿了一件西装外套(笑)。我们带着原型机和我的电脑去面试，我的助手们提供了支持。这是一件疯狂的事情。但佩德里还是给了我一个机会。当我还是一个无名小卒的时候，他们相信我，让我感到自信，并为我们共同迈出的**步投入了很多。这有点疯狂。我真的很感激他们所做的一切。Giuseppe Pedrali和我成了朋友，我们可以谈论任何事情。这样的开放性在创作过程中是很有价值的。不久之后，您为Pedrali设计的木制椅子“Frida”赢得了Associazione per il Disegno industrial 's so d 'Oro award。是的，那把椅子真的改变了我的生活。佩德里(Giuseppe Pedrali)当时也说了这么多，但我不相信他。结果证明他是对的。我真的很幸运，Pedrali正在寻找的正是这种设计。我不得不等了一个月，直到他们决定要做哪把椅子。但**后，他们选择了我，然后一切都发生得很快。

一半的“弗里达”:设计师的档案中包含了无数的设计原型，这些原型赢得了加普索·德·奥罗奖。

轻盈而结实:对于“弗里达”椅，设计师将坚固的橡木结构与符合人体工程学的胶合板外壳结合起来。 

你获奖后**初是什么感觉?这是一片混乱。这个奖项在意大利非常重要，就像你之前做的一切都不复存在了。2011年授予该项目。只有这样，你的传记才会开始。这真的很奇怪。后来，一些公司带着不切实际的期望来找我，他们的口号是“为我们现在创造另一本畅销书”。“就好像创造一个设计是某种魔法的快速行动，而不是一个联合的过程。你成功地对这种压力免疫了吗?Odo Fioravanti:不完全是。这是工作需要的。而不是专注于设计，你开始担心。每个项目都有可能失败的想法，尤其是当你还年轻的时候。我的情况也一样，但随着时间和经验的积累，你会学会如何更好地处理它。这使得与正确的公司合作变得更加重要。佩德里过去和现在都是我的完美搭档，因为他们不害怕。他们只是开始工作。此外，他们在技术上投入了大量资金，并不断推动公司的发展。这让他们变得强大。我在Pedrali学到了很多东西，尤其是从该公司经验丰富的贸易人员，如模具制造商那里。我发现重要的是不要让自己远离这方面的事情，而是要始终参与其中，理解过程中的每一步。你**初成功的椅子设计对你有多大的影响?Odo Fioravanti:由于我开始我的职业生涯的方式，我已经成为了一名椅子设计师。每个设计师都喜欢椅子，我很快发现我也一样。椅子设计仍然是我工作的重要部分。尽管如此，即使过了这么多年，它仍然是一项复杂的业务。设计一把好椅子是困难的。你必须熟悉注塑等技术以及材料的性能。例如，现在，我学到了很多关于铝的知识。

“设计师的任务之一是重新思考现有的，”Odo Fioravanti说。

你还觉得哪些材料很吸引人?Odo Fioravanti:现在对塑料的需求可能减少了，但它们仍然是我**喜欢的材料之一。目前，塑料与木头、塑料与金属的混合物越来越受欢迎。市场上发生的事情也会改变你作为设计师的工作方式，决定你关注什么。我一直对材料加工技术很感兴趣，我想其中一个原因是我开始学习工程学。但我并没有真正满怀激情地去追求这个主题，四年后我转向了工业设计。毕竟，这门课给我提供了实现我想要的一切的方法。尽管如此，我**次接受的技术培训还是影响了我，现在这个技能已经融入了我的思想和艺术方法。您的设计涵盖了非常广泛的带宽，从工业和产品设计到图形和展览设计。为什么在这么多领域进行实验对你很重要?Odo Fioravanti:这么说吧，我们从不感到无聊(笑)。我认为设计师的任务之一就是重新思考已经存在的东西。例如，花瓶在罗马帝国已经存在，但在2019年，我们继续创造新的版本的花瓶。为什么？因为我们想让我们的物品融入我们时代的精神，我们对当前现实和各自文化的认识。我们设计我们是什么，我们的感觉是什么。这是我们作为设计师存在的一部分。所以，你可以说这些物体是我们任务的一部分。此外，我们试图赋予已经存在的事物新的意义。即使这并不总是奏效，我们的任务是至少尝试一下。这些结果代表了与我们时代的联系。我读到过你认为物体要发展自己的生命。你为Pedrali设计的“圆顶”椅子有什么特别的功能?Odo Fioravanti:《穹顶》改变了我们对塑料的看法。乍一看，它像是手工制作的，好像是木制的。我们把两种方法结合起来，给塑料一个不同的值，一个新的完美。此外，生产只需要**数量的材料。在它的形式中，“穹顶”结合了强烈的线性和柔和的曲线。而且感觉也很舒服——椅子是给坐着的人塑造的。

Pedrali的“穹顶”改变了聚丙烯作为一种材料的看法。

Odo Fioravanti创造了一个令人愉快的感觉和引人注目的细节木材的参考。

这把椅子是用聚丙烯制成的，并用玻璃纤维注塑而成。

其宽敞的座位区，“穹顶”是基于小酒馆椅子的传统。

你是如何说服Pedrali的传统模具制造商生产这种特殊的椅子的?Odo Fioravanti:这需要很多的说服和密切的合作。从**初的模型到完成的椅子，计划了三个月的时间。那不是很多时间，所以我基本上每天晚上和周末都在给模具工人打电话。在某个时候，我妻子真的很生气，这是理所当然的，但这是必须要做的。我热爱我工作的这一部分，深入参与设计，为复杂的问题寻找解决方案。你能告诉我你是怎么工作的吗?Odo Fioravanti:每个项目都不一样。我不擅长素描，尽管我妈妈教我画画(笑)。我倾向于通过核心思想和细节来观察对象如何工作。模型帮助-卡片，木头，金属。这些是我通常喜欢自己做的材料。你为什么更喜欢手工制作的模型?Odo Fioravanti:手工制作的模型更擅长于传达感觉，以及在不同维度上的感受。我有时会求助于3D打印，但经常发现结果太“冷”了。“当你自己制作模型时，尺寸和功能细节更容易看到。每做一个模型，你都会学到更多。一旦一切都是正确的，你总是可以产生一个完美的三维模型的演示使用你的专业知识从手工工作。

“每个设计师都有椅子的弱点，我很快意识到这对我来说没有什么不同，”Odo Fioravanti说。

你是如何成功地确保你的物品达到你想要的主人的生活目的的?我没有一个明确的概念。例如，孩子们使用像椅子这样的物体与成年人非常不同:椅子变成了桌子、房子、梯子。我的方法更多的是提供对象作为一个完美的工具。看，感觉，冷或暖的材料，声音——我试图完善所有这些方面，使一个物体成为其主人的终身伴侣。今天，人们更加关注对象的特性。不管它们是你**留下大量空间的陈述，还是它们有一种微妙的存在感。他们更仔细地选择，花更多的时间。房子变成了一种舞台，所有的道具必须相互协调。如果你在一个房间里有太多的陈述，它很快就会看起来像一个珍藏品博物馆。但我希望我的作品能以一种愉快的方式改变人们的生活，并陪伴他们长久。每天它们应该提供少量的美学和功能，既有用又令人愉悦。他们应该成为耐心的伙伴。职能固然重要，但决不能成为**的焦点。这关乎全局。你现在正在做什么项目?你现在和Pedrali合作吗?这还不确定。但我可以给你一个关于两个与Pedrali无关的项目的大致想法:一个想法是让淋浴器与天花板融合，另一个是由透明材料制成的扬声器，比如玻璃。两种产品的外观都将大大降低。但我们仍处于这个过程的早期。

不要失去批评的勇气:“没有讨论就没有进一步的发展，”设计师说。

我想在即将推出的Salone del Mobile中，你一定很受欢迎。你对交易会有多期待?每年都有点疯狂和混乱，但我喜欢。在这一周，米兰发生了翻天覆地的变化。这个城市变成了大都市，突然就像纽约一样。这是一个吸引全球舆论的博览会。在一周的时间里，你就能了解到市场的**新发展，了解到同事们的工作。许多制造商和创意专业人士将他们的创新留到这次展会上。米兰很幸运拥有Salone，即使城市变得拥挤和疯狂。这是一场噩梦，同时也是一个神奇的时刻。人们不断努力改变博览会的性质，以不同的方式组织活动。但在我看来，正是这种特殊的混合，这些不同的潮流和混乱，使Salone如此神奇的事件。我们需要确保我们维护公平，并继续认识到它的重要性。你在许多大学和学院演讲，包括你自己学习的米兰理工大学。你想把什么传递给下一代设计师?Odo Fioravanti:希望(笑)。说真的，设计师太多了，课程太挤了。在学习了设计之后，想要在这个行业中找到一条成功的道路变得越来越困难。我是幸运的。当我开始学习的时候，我还参观了一些工艺品公司，这样我就可以学习如何使用金属或木头等材料。自然，新的一代有不同的工具和不同的表现形式可供使用。今天，你只需在互联网上搜索指令，然后打印出一个3D模型。不仅速度快，而且成本更低。然而，在我看来，这种方法的效率也较低。尽管许多流程目前变得更加透明，但它处于一个更加肤浅的层次。这样快速的结果会让你的感知变迟钝，所以直到很久以后你才会意识到调整设计的领域，或者涉及到的困难。作为一名设计师需要强大的意志力和大量的精力，尤其是考虑到巨大的竞争。这就是我试图让我的学生们意识到的。你觉得未来一代的设计师会不会有情感迟钝的危险?Odo Fioravanti:好吧，让我们说情绪变得更加温和。没有人会这么快就被惹恼，也没有人会在强烈反对的情况下支持设计。但你需要这些东西;质疑和表达情绪必须是可以接受的。毕竟，没有讨论就没有进步。我现在看到了深度的丧失。设计应该是影响你整个生活的东西，是你充满激情的东西。如果你想做好这份工作，你就不能敷衍了事。当我还是个学生的时候，我们经常讨论我们的设计，互相帮助。但今天，我实际上不得不让我的学生交换想法，因为否则他们不会主动向对方展示他们在做什么。也许有时候我太严格了，但是我想激励他们去建立人脉，去质疑，去面对批评。他们应该做好准备，一旦他们完成学业，等待他们的现实。

“我的目标将是耐心的伙伴，”Odo Fioravanti总结道。

你嫁给了Chiara Alessi。作为一名设计记者和策展人，她从一个完全不同的角度来看待设计场景。你们如何影响彼此的工作?Odo Fioravanti:我们有两个年幼的孩子，所以没有太多时间进行冗长的谈话(笑)。换句话说，我们的讨论通常是切中要害的。她是我生命中非常重要的一个人，包括我作为设计师的职业。基娅拉是我能想象到的**和**差的评论家。有时候我给她看一个设计，她说“mm-mm”的时候，我就知道有些东西不对，我需要重新考虑一下(笑)。她有一个聪明的头脑，我相信她并不总是容易与我的疯狂的想法。但我发现我们之间的交流非常有价值。你还有哪些疯狂的想法藏在某个地方?我希望有一天能设计一台大型挖掘机。从根本上说，建筑机械是复杂的机器人，它们的手臂可以是柔韧的，也可以是强壮的。这是一个特殊的成就。这样的机器从我小时候起就吸引着我，我很想把这种吸引转化成现在的设计。

物之博物馆:在Odo Fioravanti的工作室里，你可以开始一段产品设计开发的旅程。